سفرهای جذاب کودکانه

«توتسون» و «لودی‌وود» دو دوست صمیمی هستند که در میان تونل قطاری زندگی می‌کنند. یکی از آنها مدتی‌ست احساس می‌کند یک هیولای چند سر و چند پا در اطراف اتاق‌ها و خانه‌ی آنها زندگی می‌کند. آنها تصمیم می‌گیرند که این هیولا را بیابند اما ناگهان یکی از افرادی که به گفته‌ی خودش از سوی مقامات بالا آمده است، از آنها می‌خواهد خانه‌ی خود را از داخل تونل جمع کنند و از اینجا بروند؛ چراکه یک تونل قطار محل رفت‌وآمد قطار است و نه انسان. پس این دو دوست صمیمی تنها راه چاره را یافتن خانه‌ای جدید برای خودشان با کمک کاپیتان «کنوتسون» -پدربزرگ توتسون- می‌دانند. اما آنان نمی‌دانند این کاپیتان کجاست و برای یافتن او راهی سفری هیجان‌انگیز و جذاب می‌شوند.

«کنوتسون» و «لودویلسون» دو موزیسین، خواننده‌ و نویسنده‌ی مشهور نروژی بودند که بیشتر آثار خود را در دهه‌ی ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ برای کودکان ساخته بودند. برنامه‌های رادیویی، آلبوم‌های موسیقی و داستان‌های مختلفی که این دو هنرمند مطرح نروژی خلق نموده‌اند همواره در میان کودکان قدیم و جدید نروژی بازگو شده و همراه آنها بوده است. درواقع انیمیشن «کنوتسون و لودویلسون – هیولای بزرگ» براساس همین دو شخصیت و داستان‌های خلاقانه‌ای که مدام کودکان نروژی آنها را می‌شنوند، ساخته شده است. چندین آهنگ معروف کودکانه و زیبای این دو موزیسین نیز در این انیمیشن استفاده شده که حتماً کودکان نروژی از دیدن تصاویر آهنگ‌هایی که مدام می‌شنوند، خوشحال خواهند شد. اما این انیمیشن نروژی که برای کودکان آن پر از نشاط و زیبایی‌ست و برای بزرگسالان آنها پر از خاطره و نوستالژی خواهد بود، آیا برای کودکان و بزرگسالان غیر نروژی هم زیبا خواهد بود؟

واقیعت آن است که بسیاری از انیمیشن‌های کودکانه اگر به درستی ترجمه و دوبله نشوند برای کودکان جذاب و دیدنی نخواهند شد و از این‌ روست که ممکن است یک انیمیشن کودکانه برای کشور سازنده‌ی آن بیشتر از دیگر کشورها مورد توجه واقع شود. اما اگر داستان یک انیمشین ورای تمام این آشنایی‌ها و نوستالژی‌ها یک داستان خلاق و جذاب باشد باز هم می‌تواند بیننده‌ی غیربومی آن انیمیشن را جذب خود کند. انیمیشن «کنوتسون و لودویلسون – هیولای بزرگ» اگرچه به‌واسطه‌ی همان آهنگ‌های آشنای نروژی برای کودکان آن جذاب‌تر است اما داستان خلاقی را هم در درون خود دارد. توتسون و لودی‌وود برای یافتن کاپیتان کنوتسون اتفاقات جالب و حتی طنزآمیزی را در برابر خود می‌بینند و پا به سرزمین‌های متفاوتی مانند قطب شمال که همه‌چیز در آن به شکل بستنی است یا سرزمینی در اعماق آب که در آن ماهیان متفاوتی در شادی و رقص و آواز زندگی می‌کنند، می‌گذارند. آنها حتی وارد سرزمینی در آسمان نیز می‌شوند و اتفاقات جالبی برای‌شان رخ می‌دهد که حتماً بیننده‌ی غیرنروژی را هم از داستان خود راضی خواهد کرد. دو شخصیت توتسون و لودی‌وود نیز افرادی جذاب هستند که مکالمات میان آنها و حتی مکالمات‌اشان با شخصیت‌های دیگر داستان طنزگونه و زیباست. حرکات و رفتارهای این دو دوست نیز می‌تواند در سکانس‌هایی باعث خنده شود. رنگ‌ها و تصاویر انیمیشن نیز در نوع خود دیدنی و خلاق بوده‌اند و می‌توانند به‌راحتی بیننده‌ی به‌ویژه کودک را جذب خود کند اگرچه قطعاً این انیمیشن برای کودکان بومی کشورش جذاب‌تر خواهد بود.